Christian Bourgois Éditeur, maison d’édition créée par Christian Bourgois en 1966 spécialisée dans la littérature étrangère, est notamment l’éditeur français des œuvres de JRR Tolkien (Le Seigneur des anneaux, publié pour la première fois en français en 1972), Fernando Pessoa, Richard Brautigan, Toni Morrison (prix Nobel de littérature 1993) et António Lobo Antunes. Toujours guidé par ses seules préférences littéraires et esthétiques, Christian Bourgois avait une très haute idée de la valeur culturelle d’un fonds éditorial. « Mon catalogue, c’est ma vie », avait-il l’habitude de dire. Ainsi, en près de soixante ans d’édition et jusqu’à aujourd’hui, Christian Bourgois Éditeur a composé un catalogue remarquable de quelque 4 500 titres et 1 200 auteurs, parmi lesquels, outre ceux déjà cités, figurent Ernst Jünger, Georges Perec, Jean-Christophe Bailly, William Burroughs, Allen Ginsberg, Witold Gombrowicz, Susan Sontag, John Fante, Salman Rushdie (Les Versets sataniques, 1988), Jim Morrison, Hanif Kureishi, Peter Handke (prix Nobel de littérature 2019), César Aira, Jon Fosse (prix Nobel de littérature 2023), Peter Stamm, et Jón Kalman Stefánsson…
Depuis 2019, l’équipe éditoriale a été renouvelée mais poursuit dans l’esprit du créateur de la maison, à savoir liberté et cosmopolitisme. Liberté de tons et de formes (romans, non-fiction, essais, etc.) et diversité des langues et territoires sont préservées. Le domaine français est depuis deux ans remis à l’avant du catalogue avec le premier roman de Salomé Kiner, Grande Couronne et celui de Hugo Lindenberg, Un jour ce sera vide (Prix Inter 2021). Les nouveautés récentes en domaine étranger, viennent en toute cohérence enrichir le catalogue, avec entre-autre Baba Yaga a pondu un œuf de Ugresic Dubravka, Division Avenue de Goldie Gloodblum, Le visage de pierre de William Gardner Smith…
Exposants
Christian Bourgois éditeur
Les auteurs en dédicace
