Festival du Livre de Paris

La SCELF accompagne les éditeurs dans la formation, la promotion et la gestion des droits d’adaptation des livres vers de nouveaux formats : audiovisuel, spectacle vivant, radio et mise en musique. Elle réunit aujourd’hui plus de 570 marques d’édition adhérentes.
 

Fort du succès de la première édition, la SCELF et le Festival déploient, pour la deuxième année consécutive, la Grande Galerie de l’Adaptation : un espace inédit au Grand Palais pour mettre en lumière les films et séries adaptés d’œuvres littéraires. Car derrière vos films ou séries préférés se cache très souvent un livre !


Tout au long du festival, les éditeurs donnent à voir plus de 150 extraits d’adaptations issus de leurs catalogues littéraires. Au cœur de la Grande Galerie de l’Adaptation, on peut ainsi découvrir, sur des écrans dédiés, des films, des séries, des documentaires et un focus consacré au cinéma d’animation. Leur point commun ? La littérature comme source d’inspiration ! Une expérience immersive et accessible à tous pour célébrer une littérature vivante, qui s’incarne sur nos écrans.

 

Expo Bande dessinée

En collaboration avec la SCELF et le Festival, La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image d’Angoulême investit la Grande Galerie de l’Adaptation et propose au public de plonger dans l’univers des héros de bande dessinée et de leurs liens intimes avec le cinéma.
Planches originales, affiches de films et photogrammes dévoilent le chemin parcouru par les icônes du 9e art, du livre à l’écran.
Les visiteurs retrouvent, sous l’angle de l’adaptation, des héros emblématiques comme Bécassine ou Astérix ainsi que des grandes créations contemporaines comme Persepolis ou Zombilenium.

Une exposition de planches inédite sur les passerelles entre 9e et 7e art, hommage à vos héros préférés !

 

France TV et l’adaptation

Sur France.tv nombre de fictions, sériées d’animation et documentaires s’emparent d’œuvres classiques et contemporaines. Un travail de création et de recréation dont la richesse donne le goût de lire.


Fiction et documentaire permettent de s’emparer de tous les genres littéraires, quel que soit le sujet. Ainsi les adaptations de France Télévisions contribuent à la découverte d’œuvres littéraires classiques et contemporaines, comme d’aborder nombre de sujets sociétaux et historiques.

Les visiteurs du Festival pourront ainsi découvrir des fictions comme Le rouge et le noir, Une relation dangereuse ou encore Après la fin, et des documentaires comme Violence dans les champs et Le nom sur le mur.


L'univers jeunesse de France Télévisions est également un formidable terrain de jeu pour l'adaptation. Aventures fantastiques, histoires d'amitié, contes et péripéties... Le texte prend vie à l'écran sans jamais perdre de vue son objectif premier : raconter à hauteur d'enfant.

Les visiteurs du Festival pourront ainsi découvrir : Yétili, Trotro & Zaza, Les aventures de Sacré Cœur, La Quête d’Ewilan, Mr Crocodile, Simon, Pompon Ours et Edmond et Lucy

 

Du roman à l’écran avec INA / Madelen

INA madelen, la plateforme de streaming de l’INA, propose un regard inédit sur le patrimoine audiovisuel offrant un accès illimité à des séries, documentaires et émissions cultes.
Les Rois maudits, Le Comte de Monte-Cristo, Maigret, Arsène Lupin, Chéri-Bibi, Fantômas… Du roman à l’écran, ces grandes sagas mêlent panache, suspense et personnages mythiques.
Adaptées pour la télévision sous différentes formes, des séries aux téléfilms en passant par les comédies musicales, de l’ORTF à nos jours, elles composent une traversée vivante des classiques.
Pour le Festival du Livre de Paris 2026, INA madelen en propose une sélection d’extraits.