Festival du Livre de Paris

Un récit performatif de Raphaël Baud autour de l’histoire de Psalmanaazaar jeune Provençal qui, au début du 18e siècle, se fait passer pour un Japonais.

Une performance par Raphaël Baud

Un surprenant vagabond, jeune, ingénieux et cultivé, imagina une imposture qui allait le faire connaître dans l’Europe entière : prétendant répondre au nom étrange de Psalmanaazaar, il affirma être un Japonais arrivant de l’île de Formose. Son mensonge était à ce point vraisemblable qu’il parvint, âgé de vingt ans à peine, à berner par sa supercherie toutes les sociétés savantes d’Angleterre et des Provinces Unies. Brillant et érudit, il créa de toutes pièces une langue imaginaire qui fut reconnue par d’éminents linguistes d’Oxford comme parfaitement authentique, et publia un livre sur les us et coutumes de son prétendu pays, qui ne contenait pas un mot de vrai et connut un succès retentissant. 

Une histoire et un voyage abracadabrants contés par l’auteur, illustrateur et traducteur, Raphaël Baud (Psalmanaazaar, Les Belles Lettres).