Festival du Livre de Paris

Parcours de migration, exil et crises de l’hospitalité : trois voix racontent la fuite, l’accueil, les préjugés et la résilience face à la condition d’étranger.

Une rencontre avec Karam Hassan, Antonythasan Jesuthasan et Pedro Kedivar

À travers des formes et des registres très différents, trois auteurs interrogent ce que signifie devenir, être ou rester étranger. Du récit de survie de Karam Hassan, Un rêve plus loin (Albin Michel) marqué par l’exil forcé, les camps, la traversée de territoires hostiles et la reconstruction en France, émane une parole de résistance et de dignité. Avec Petit Traité de l'étranger à l'usage de ceux qui en ont peur (Guy Trédaniel) et Dernière année au pays natal (Gallimard), Pedro Kadivar, mêlant autobiographie, philosophie et littérature, explore la charge historique, politique et affective du mot  “étranger”, à partir de sa double expérience migratoire entre l’Iran, la France et l’Allemagne. Avec Salamalecs (trad. Léticia Ibanez, Zulma), Antonythasan Jesuthasan donne chair à l’exil à travers une fiction puissante, traversée par la guerre, la mémoire et l’ironie, où une vie se dédouble entre fuite et retour sur soi. Trois écritures, trois regards, pour penser l’exil, l’altérité et l’hospitalité aujourd’hui.