Festival du Livre de Paris

Hommage à Mercè Rodoreda, grande voix de la littérature catalane, à l’occasion de deux nouvelles traductions de ses romans.

Une rencontre avec Wajdi Mouawad et Léonor De Récondo, lecture par Sophie Rodrigues

Mercè Rodoreda (1908-1983), voix majeure de la littérature catalane, tisse des mondes où l’innocence côtoie la cruauté, le réalisme frôle le fantastique et le déracinement révèle la force de l’imaginaire. Ses romans explorent le désir, la solitude et la quête de liberté, comme dans Le Jardin sur la mer et Rue des Camélias, aujourd’hui retraduits par Edmond Raillard pour les éditions Zulma. Pour célébrer cette écriture singulière, Wajdi Mouawad (Le Serpent d’Europe, Actes Sud papiers ; Jusqu’au bord de son ravin. Les verbes de l’écriture, Seuil) et Léonor de Récondo (Point cardinal, Livre de Poche), partageront leurs regards sur son œuvre, tandis que la comédienne Sophie Rodrigues donnera vie à sa langue à travers des lectures. 

Rencontre organisée en partenariat avec le Centre de Culture Contemporaine de Barcelone, en écho à l’exposition Rodoreda, une forêt.